Leviticus 25:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus for everyוּבְכֹ֖ל
(u·ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
pieceאֶ֣רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
of your property,אֲחֻזַּתְכֶ֑ם
(a·chuz·zat·chem;)
272: a possessionfrom achaz
you are to provideתִּתְּנ֥וּ
(tit·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
for the redemptionגְּאֻלָּ֖ה
(ge·'ul·lah)
1353: redemption, perhaps kinpass. part. of gaal
of the land.לָאָֽרֶץ׃
(la·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
And in all the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of your possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
ye shall grant
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a redemption
gullah  (gheh-ool-law')
redemption (including the right and the object); by implication, relationship -- kindred, redeem, redemption, right.
for the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

King James Bible
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Holman Christian Standard Bible
You are to allow the redemption of any land you occupy.

International Standard Version
So throughout all of your land inheritance, grant the right of redemption for the land.

NET Bible
In all your landed property you must provide for the right of redemption of the land.

GOD'S WORD® Translation
People must always have the right to buy their property back.

King James 2000 Bible
And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Links
Leviticus 25:24
Leviticus 25:24 NIV
Leviticus 25:24 NLT
Leviticus 25:24 ESV
Leviticus 25:24 NASB
Leviticus 25:24 KJV

Leviticus 25:23
Top of Page
Top of Page