NASB Lexicon
KJV Lexicon And if a strangerger (gare) a guest; by implication, a foreigner -- alien, sojourner, stranger. sojourn guwr (goor) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) with thee in your land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. ye shall not vex yanah (yaw-naw') to rage or be violent: by implication, to suppress, to maltreat -- destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence. him Parallel Verses New American Standard Bible 'When a stranger resides with you in your land, you shall not do him wrong. King James Bible And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. Holman Christian Standard Bible When a foreigner lives with you in your land, you must not oppress him. International Standard Version "If a resident alien lives with you in your land, you are not to mistreat him. NET Bible When a foreigner resides with you in your land, you must not oppress him. GOD'S WORD® Translation "Never mistreat a foreigner living in your land. King James 2000 Bible And if a stranger sojourns with you in your land, you shall not mistreat him. Links Leviticus 19:33Leviticus 19:33 NIV Leviticus 19:33 NLT Leviticus 19:33 ESV Leviticus 19:33 NASB Leviticus 19:33 KJV |
    |