Leviticus 19:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But in the fourthהָרְבִיעִ֔ת
(ha·re·vi·'it,)
7243: fourthfrom the same as arba
yearוּבַשָּׁנָה֙
(u·va·sha·nah)
8141: a yearfrom shana
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
its fruitפִּרְיֹ֑ו
(pir·yov;)
6529: fruitfrom parah
shall be holy,קֹ֥דֶשׁ
(ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
an offering of praiseהִלּוּלִ֖ים
(hil·lu·lim)
1974: a rejoicing, praisefrom halal
to the LORD.לַיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
But in the fourth
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
all the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
thereof shall be holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
to praise
hilluwl  (hil-lool')
a celebration of thanksgiving for harvest -- merry, praise.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
withal
Parallel Verses
New American Standard Bible
'But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

King James Bible
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.

Holman Christian Standard Bible
In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD.

International Standard Version
During the fourth year, all its fruit is to be offered as a holy token of praise to the LORD.

NET Bible
In the fourth year all its fruit will be holy, praise offerings to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
In the fourth year all the fruit will be a holy offering of praise to the LORD.

King James 2000 Bible
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD with.
Links
Leviticus 19:24
Leviticus 19:24 NIV
Leviticus 19:24 NLT
Leviticus 19:24 ESV
Leviticus 19:24 NASB
Leviticus 19:24 KJV

Leviticus 19:23
Top of Page
Top of Page