NASB Lexicon
KJV Lexicon And of her that is sickdaveh (daw-veh') sick (especially in menstruation) -- faint, menstruous cloth, she that is sick, having sickness. of her flowers niddah (nid-daw') rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) and of him that hath zuwb (zoob) to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run. an issue zowb (zobe) a seminal or menstrual flux -- issue. of the man zakar (zaw-kawr') remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind). and of the woman nqebah (nek-ay-baw') female (from the sexual form) -- female. and of him 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) that lieth shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) with her that is unclean tame' (taw-may') foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean. Parallel Verses New American Standard Bible and for the woman who is ill because of menstrual impurity, and for the one who has a discharge, whether a male or a female, or a man who lies with an unclean woman. King James Bible And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean. Holman Christian Standard Bible a woman who is in her menstrual period; anyone who has a discharge, whether male or female; and a man who sleeps with an unclean woman." International Standard Version for her whose menstruation causes her to become ill, for anyone who has a discharge (whether male or female), and for the man who has sexual relations with one who is unclean." NET Bible the one who is sick in her menstruation, the one with a discharge, whether male or female, and a man who has sexual intercourse with an unclean woman.'" GOD'S WORD® Translation for any woman who has her period, for any man or woman who has a discharge, or for any man who has sexual intercourse with a woman when she is unclean." King James 2000 Bible And of her that is sick of her impurity, and of him that has a discharge, of the man, and of the woman, and of him that lies with her who is unclean. Links Leviticus 15:33Leviticus 15:33 NIV Leviticus 15:33 NLT Leviticus 15:33 ESV Leviticus 15:33 NASB Leviticus 15:33 KJV |
    |