Leviticus 15:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Everythingוְכֹל֩
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
also on whichאֲשֶׁ֨ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
she liesתִּשְׁכַּ֥ב
(tish·kav)
7901: to lie downa prim. root
during her menstrual impurityבְּנִדָּתָ֖הּ
(be·nid·da·tah)
5079: impurityfrom nadad
shall be unclean,יִטְמָ֑א
(yit·ma;)
2930: to be or become uncleana prim. root
and everythingוְכֹ֛ל
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
on whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
she sitsתֵּשֵׁ֥ב
(te·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
shall be unclean.יִטְמָֽא׃
(yit·ma.)
2930: to be or become uncleana prim. root


















KJV Lexicon
And every thing that she lieth
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
upon in her separation
niddah  (nid-daw')
rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest)
shall be unclean
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
every thing also that she sitteth
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
upon shall be unclean
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Everything also on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean, and everything on which she sits shall be unclean.

King James Bible
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

Holman Christian Standard Bible
Anything she lies on during her menstruation will become unclean, and anything she sits on will become unclean.

International Standard Version
Everything that she sleeps on during her uncleanness will be unclean. Moreover, everything that she sits on will become unclean.

NET Bible
Anything she lies on during her menstruation will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

GOD'S WORD® Translation
Everything she lies on or sits on during her period will be unclean.

King James 2000 Bible
And everything that she lies upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sits upon shall be unclean.
Links
Leviticus 15:20
Leviticus 15:20 NIV
Leviticus 15:20 NLT
Leviticus 15:20 ESV
Leviticus 15:20 NASB
Leviticus 15:20 KJV

Leviticus 15:19
Top of Page
Top of Page