NASB Lexicon
KJV Lexicon And he that liethshakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) shall wash kabac (kaw-bas') to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative -- fuller, wash(-ing). his clothes beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. and he that eateth 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) shall wash kabac (kaw-bas') to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative -- fuller, wash(-ing). his clothes beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. Parallel Verses New American Standard Bible "Likewise, whoever lies down in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes. King James Bible And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes. Holman Christian Standard Bible Whoever lies down in the house is to wash his clothes, and whoever eats in it is to wash his clothes." International Standard Version Whoever has slept in the house is to wash his clothes, along with whoever has eaten in the house. NET Bible Anyone who lies down in the house must wash his clothes. Anyone who eats in the house must wash his clothes. GOD'S WORD® Translation Whoever sleeps or eats in the house must wash his clothes. King James 2000 Bible And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes. Links Leviticus 14:47Leviticus 14:47 NIV Leviticus 14:47 NLT Leviticus 14:47 ESV Leviticus 14:47 NASB Leviticus 14:47 KJV |
    |