This is the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.

---

of the plague
nega`  (neh'-gah)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.

---

of leprosy
tsara`ath  (tsaw-rah'-ath)
leprosy -- leprosy.

---

in a garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.

---

of woollen
tsemer  (tseh'-mer)
wool -- wool(-len).

---

or linen
pishteh  (pish-teh')
linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen.

---

either in the warp
shthiy  (sheth-ee')
a fixture, i.e. the warp in weaving -- warp.

---

or woof
`ereb  (ay'-reb)
the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race) -- Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof.

---

or any thing
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.

---

of skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.

---

to pronounce it clean
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

---

or to pronounce it unclean
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.New American Standard Bible
This is the law for the mark of leprosy in a garment of wool or linen, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.

King James Bible
This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.

Holman Christian Standard Bible
This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, warp or woof, or any leather article, in order to pronounce it clean or unclean."

International Standard Version
"This is the law concerning fungal contagions on clothing of wool or linen (whether woven or knitted material) or in any of the articles made of leather, for determining whether it is clean or unclean."

NET Bible
This is the law of the diseased infection in the garment of wool or linen, or the warp or woof, or any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.

GOD'S WORD® Translation
"These are the instructions for deciding whether mildew in clothing that is woven or knitted from linen or wool or in any leather article is clean or unclean."

King James 2000 Bible
This is the law of the disease of leprosy in a garment of woolen or linen, either in the warp, or woof, or anything of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.Leviticus 13:59
Leviticus 13:59 NIV
Leviticus 13:59 NLT
Leviticus 13:59 ESV
Leviticus 13:59 NASB
Leviticus 13:59 KJV