Lamentations 3:66
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You will pursueתִּרְדֹּ֤ף
(tir·dof)
7291: to pursue, chase, persecutea prim. root
them in angerבְּאַף֙
(be·'af)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
and destroyוְתַשְׁמִידֵ֔ם
(ve·tash·mi·dem,)
8045: to be exterminated or destroyeda prim. root
them From underמִתַּ֖חַת
(mit·ta·chat)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
the heavensשְׁמֵ֥י
(she·mei)
8064: heaven, skyfrom an unused word
of the LORD!יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Persecute
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
and destroy
shamad  (shaw-mad')
to desolate -- destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly.
them in anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
from under the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD!

King James Bible
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them under Your heavens.

International Standard Version
Pursue them in your anger and destroy them from under the LORD's heaven.

NET Bible
Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD's heaven.

GOD'S WORD® Translation
Pursue them in anger, and wipe them out from under the LORD's heaven."

King James 2000 Bible
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Links
Lamentations 3:66
Lamentations 3:66 NIV
Lamentations 3:66 NLT
Lamentations 3:66 ESV
Lamentations 3:66 NASB
Lamentations 3:66 KJV

Lamentations 3:65
Top of Page
Top of Page