NASB Lexicon
KJV Lexicon Mine enemies'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. chased tsuwd (tsood) to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men) me sore tsuwd (tsood) to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men) like a bird tsippowr (tsip-pore') a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow. without cause chinnam (khin-nawm') gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage -- without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain. Parallel Verses New American Standard Bible My enemies without cause Hunted me down like a bird; King James Bible Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. Holman Christian Standard Bible For no apparent reason, my enemies hunted me like a bird. International Standard Version My enemies hunted me like a bird, viciously and without justification. NET Bible For no good reason my enemies hunted me down like a bird. GOD'S WORD® Translation "Those who were my enemies for no reason hunted me like a bird. King James 2000 Bible My enemies chased me hard, like a bird, without cause. Links Lamentations 3:52Lamentations 3:52 NIV Lamentations 3:52 NLT Lamentations 3:52 ESV Lamentations 3:52 NASB Lamentations 3:52 KJV |
    |