Lamentations 3:46
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
our enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
have openedפָּצ֥וּ
(pa·tzu)
6475: to part, opena prim. root
their mouthsפִּיהֶ֖ם
(pi·hem)
6310: moutha prim. root
againstעָלֵ֛ינוּ
(a·lei·nu)
5921: upon, above, overfrom alah
us. 
 
  


















KJV Lexicon
All our enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
have opened
patsah  (paw-tsaw')
to rend, i.e. open (especially the mouth) -- deliver, gape, open, rid, utter.
their mouths
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
against us
Parallel Verses
New American Standard Bible
All our enemies have opened their mouths against us.

King James Bible
All our enemies have opened their mouths against us.

Holman Christian Standard Bible
All our enemies open their mouths against us.

International Standard Version
All our enemies jeer at us with gaping mouths.

NET Bible
All our enemies have gloated over us;

GOD'S WORD® Translation
All our enemies gawk at us.

King James 2000 Bible
All our enemies have opened their mouths against us.
Links
Lamentations 3:46
Lamentations 3:46 NIV
Lamentations 3:46 NLT
Lamentations 3:46 ESV
Lamentations 3:46 NASB
Lamentations 3:46 KJV

Lamentations 3:45
Top of Page
Top of Page