NASB Lexicon
KJV Lexicon And GaalGa`al (gah'-al) loathing; Gaal, an Israelite -- Gaal. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Ebed `Ebed (eh'-bed) Ebed, the name of two Israelites -- Ebed. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) with his brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. and went over `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) to Shechem Shkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. and the men ba`al (bah'-al) a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of. of Shechem Shkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. put their confidence batach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. in him Parallel Verses New American Standard Bible Now Gaal the son of Ebed came with his relatives, and crossed over into Shechem; and the men of Shechem put their trust in him. King James Bible And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him. Holman Christian Standard Bible Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the lords of Shechem trusted him. International Standard Version Meanwhile, Ebed's son Gaal arrived with his relatives and crossed over into Shechem. The "lords" of Shechem put their faith in him. NET Bible Gaal son of Ebed came through Shechem with his brothers. The leaders of Shechem transferred their loyalty to him. GOD'S WORD® Translation Then Gaal (son of Ebed) and his brothers moved into Shechem. Citizens of Shechem trusted him. King James 2000 Bible And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him. Links Judges 9:26Judges 9:26 NIV Judges 9:26 NLT Judges 9:26 ESV Judges 9:26 NASB Judges 9:26 KJV |
    |