Judges 5:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Her wiseחַכְמֹ֥ות
(chach·mo·vt)
2450: wisefrom chakam
princessesשָׂרֹותֶ֖יהָ
(sa·ro·v·tei·ha)
8282: princess, noble ladyfem. of sar
would answerתַּעֲנֶ֑ינָּה
(ta·'a·nei·nah;)
6030a: to answer, responda prim. root
her, Indeedאַף־
(af-)
637: also, yeaa prim. conjunction
she repeatsתָּשִׁ֥יב
(ta·shiv)
7725: to turn back, returna prim. root
her words 
 
561: speech, wordfrom amar
to herself, 
 
  


















KJV Lexicon
Her wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
ladies
sarah  (saw-raw')
a mistress, i.e. female noble -- lady, princess, queen.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
her yea she returned
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
answer
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
to herself
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Her wise princesses would answer her, Indeed she repeats her words to herself,

King James Bible
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

Holman Christian Standard Bible
Her wisest princesses answer her; she even answers herself:"

International Standard Version
Her wise attendants find an answer for her; in fact, she tells the same words to herself:

NET Bible
The wisest of her ladies answer; indeed she even thinks to herself,

GOD'S WORD® Translation
Her wisest servants gave her an answer. But she kept repeating to herself,

King James 2000 Bible
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Links
Judges 5:29
Judges 5:29 NIV
Judges 5:29 NLT
Judges 5:29 ESV
Judges 5:29 NASB
Judges 5:29 KJV

Judges 5:28
Top of Page
Top of Page