Judges 5:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The starsהַכֹּֽוכָבִים֙
(hak·ko·v·cha·vim)
3556: a starfrom an unused word
foughtנִלְחָ֑מוּ
(nil·cha·mu;)
3898a: to fight, do battlea prim. root
from heaven,שָׁמַ֖יִם
(sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
From their coursesמִמְּסִלֹּותָ֔ם
(mim·me·sil·lo·v·tam,)
4546: a highwayfrom salal
they foughtנִלְחֲמ֖וּ
(nil·cha·mu)
3898a: to fight, do battlea prim. root
againstעִם־
(im-)
5973: witha prim. preposition
Sisera.סִיסְרָֽא׃
(si·se·ra.)
5516: a general of the king of Hazor, also the father of some returning exilesof uncertain derivation


















KJV Lexicon
They fought
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
from heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
the stars
kowkab  (ko-kawb')
a star (as round or as shining); figuratively, a prince -- star(-gazer).
in their courses
mcillah  (mes-il-law')
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase -- causeway, course, highway, path, terrace.
fought
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against Sisera
Ciycra'  ()
Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim -- Sisera.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The stars fought from heaven, From their courses they fought against Sisera.

King James Bible
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

Holman Christian Standard Bible
The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their courses.

International Standard Version
The stars fought from heaven; they fought against Sisera from their orbits.

NET Bible
From the sky the stars fought, from their paths in the heavens they fought against Sisera.

GOD'S WORD® Translation
The stars fought from heaven. They fought against Sisera from their heavenly paths.

King James 2000 Bible
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Links
Judges 5:20
Judges 5:20 NIV
Judges 5:20 NLT
Judges 5:20 ESV
Judges 5:20 NASB
Judges 5:20 KJV

Judges 5:19
Top of Page
Top of Page