NASB Lexicon
KJV Lexicon And after'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) him was Shamgar Shamgar (sham-gar') Shamgar, an Israelite judge -- Shamgar. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Anath `Anath (an-awth') answer; Anath, an Israelite -- Anath. which slew nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) of the Philistines Plishtiy (pel-ish-tee') a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine. six shesh (shaysh) six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth. hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. men 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) with an ox baqar (baw-kawr') beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox. goad malmad (mal-mawd') a goad for oxen -- goad. and he also delivered yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible After him came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad; and he also saved Israel. King James Bible And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel. Holman Christian Standard Bible After Ehud, Shamgar son of Anath became judge. He delivered Israel by striking down 600 Philistines with an oxgoad. International Standard Version After Ehud, Anath's son Shamgar attacked 600 Philistines with a cattle prod. He also delivered Israel. NET Bible After Ehud came Shamgar son of Anath; he killed six hundred Philistines with an oxgoad and, like Ehud, delivered Israel. GOD'S WORD® Translation After Ehud came Shamgar, son of Anath. He killed 600 Philistines with a sharp stick used for herding oxen. So he, too, rescued Israel. King James 2000 Bible And after him was Shamgar the son of Anath, who slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel. Links Judges 3:31Judges 3:31 NIV Judges 3:31 NLT Judges 3:31 ESV Judges 3:31 NASB Judges 3:31 KJV |
    |