Judges 3:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the landהָאָ֖רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
had restוַתִּשְׁקֹ֥ט
(vat·tish·kot)
8252: to be quiet or undisturbeda prim. root
fortyאַרְבָּעִ֣ים
(ar·ba·'im)
705: fortyfrom the same as arba
years.שָׁנָ֑ה
(sha·nah;)
8141: a yearfrom shana
And Othnielעָתְנִיאֵ֥ל
(a·te·ni·'el)
6274: a hero in Isr.from atham
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Kenazקְנַֽז׃
(ke·naz.)
7073: an Edomite, also two Isr.of uncertain derivation
died.וַיָּ֖מָת
(vai·ya·mat)
4191: to diea prim. root


















KJV Lexicon
And the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
had rest
shaqat  (shaw-kat')
to repose (usually figurative) -- appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
And Othniel
`Othniy'el  (oth-nee-ale')
force of God; Othniel, an Israelite -- Othniel.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kenaz
Qnaz  (ken-az')
hunter; Kenaz, the name of an Edomite and of two Israelites -- Kenaz.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

King James Bible
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Holman Christian Standard Bible
Then the land was peaceful 40 years, and Othniel son of Kenaz died.

International Standard Version
As a result, the land was quiet for 40 years. Then Kenaz' son Othniel died.

NET Bible
The land had rest for forty years; then Othniel son of Kenaz died.

GOD'S WORD® Translation
So there was finally peace in the land for 40 years. Then Othniel, son of Kenaz, died.

King James 2000 Bible
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Links
Judges 3:11
Judges 3:11 NIV
Judges 3:11 NLT
Judges 3:11 ESV
Judges 3:11 NASB
Judges 3:11 KJV

Judges 3:10
Top of Page
Top of Page