NASB Lexicon
KJV Lexicon But the childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Benjamin Binyamiyn (bin-yaw-mene') son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin. gathered themselves together 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove out of the cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. unto Gibeah Gib`ah (ghib-aw') Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill. to go out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). against the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible The sons of Benjamin gathered from the cities to Gibeah, to go out to battle against the sons of Israel. King James Bible But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel. Holman Christian Standard Bible Instead, the Benjaminites gathered together from their cities to Gibeah to go out and fight against the Israelites. International Standard Version so the descendants of Benjamin assembled from the cities of Gibeah to fight the Israelis in battle. NET Bible The Benjaminites came from their cities and assembled at Gibeah to make war against the Israelites. GOD'S WORD® Translation So the men of Benjamin went from their towns and assembled at Gibeah to go to war with the men of Israel. King James 2000 Bible But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel. Links Judges 20:14Judges 20:14 NIV Judges 20:14 NLT Judges 20:14 ESV Judges 20:14 NASB Judges 20:14 KJV |
    |