NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Ye have taken away laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) my gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. which I made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application and the priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. and ye are gone away yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and what have I more and what is this that ye say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me What aileth thee Parallel Verses New American Standard Bible He said, "You have taken away my gods which I made, and the priest, and have gone away, and what do I have besides? So how can you say to me, 'What is the matter with you?'" King James Bible And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: and what have I more? and what is this that ye say unto me, What aileth thee? Holman Christian Standard Bible He said, "You took the gods I had made and the priest, and went away. What do I have left? How can you say to me, 'What's the matter with you?'" International Standard Version Micah replied, "You took my gods that I crafted, along with the priest, and left! What do I have left? So what's with this 'What's wrong with you?'" NET Bible He said, "You stole my gods that I made, as well as this priest, and then went away. What do I have left? How can you have the audacity to say to me, 'What do you want?'" GOD'S WORD® Translation Micah answered, "You've taken away the gods I made as well as my priest. What do I have left? How can you say to me, 'What's your problem?'" King James 2000 Bible And he said, you have taken away my gods which I made, and the priest, and you are gone away: and what have I more? and what is this that you say unto me, What ails you? Links Judges 18:24Judges 18:24 NIV Judges 18:24 NLT Judges 18:24 ESV Judges 18:24 NASB Judges 18:24 KJV |
    |