Judges 10:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Also when the Sidonians,וְצִידֹונִ֤ים
(ve·tzi·do·v·nim)
6722: an inhab. of Sidonfrom Tsidon
the Amalekitesוַֽעֲמָלֵק֙
(va·'a·ma·lek)
6002: a desc. of Esau, also his posterityfrom amal
and the Maonitesוּמָעֹ֔ון
(u·ma·'o·vn,)
4584: "habitation," a place in Judah, also a man of Judah, also an enemy of Isr.from un
oppressedלָחֲצ֖וּ
(la·cha·tzu)
3905: to squeeze, press, oppressa prim. root
you, you criedוַתִּצְעֲק֣וּ
(vat·titz·'a·ku)
6817: to cry, cry out, calla prim. root
out to Me, and I deliveredוָאֹושִׁ֥יעָה
(va·'o·v·shi·'ah)
3467: to delivera prim. root
you from their hands.מִיָּדָֽם׃
(mi·ya·dam.)
3027: handa prim. root







KJV Lexicon
The Zidonians
Tsiydoniy  (tsee-do-nee')
a Tsidonian or inhabitant of Tsidon -- Sidonian, of Sidon, Zidonian.
also and the Amalekites
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
and the Maonites
Ma`own  (maw-ohn')
a residence; Maon, the name of an Israelite and of a place in Palestine -- Maon, Maonites.
did oppress
lachats  (law-khats')
to press, i.e. (figuratively) to distress -- afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.
you and ye cried
tsa`aq  (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
to me and I delivered
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
you out of their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also when the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you, you cried out to Me, and I delivered you from their hands.

King James Bible
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

Holman Christian Standard Bible
Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you, and you cried out to Me, did I not deliver you from their power?

International Standard Version
And when the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites harassed you, you cried out to me, and I delivered you from under their domination.

NET Bible
the Sidonians, Amalek, and Midian when they oppressed you? You cried out for help to me, and I delivered you from their power.

GOD'S WORD® Translation
the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites oppressed you, you cried out to me for help. Didn't I rescue you from them?

King James 2000 Bible
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I delivered you out of their hand.
Links
Judges 10:12
Judges 10:12 NIV
Judges 10:12 NLT
Judges 10:12 ESV
Judges 10:12 NASB
Judges 10:12 KJV
Judges 10:11
Top of Page
Top of Page