NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass a longrab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) time yowm (yome) a day (as the warm hours), after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. had given rest nuwach (noo'-akh) to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications unto Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. from all their enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. that Joshua Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. waxed old zaqen (zaw-kane') to be old -- aged man, be (wax) old (man). and stricken bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) in age yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible Now it came about after many days, when the LORD had given rest to Israel from all their enemies on every side, and Joshua was old, advanced in years, King James Bible And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age. Holman Christian Standard Bible A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, Joshua was old, getting on in years. International Standard Version Many years later, after the LORD had given peace between Israel and all its surrounding enemies, and after Joshua had become very old, NET Bible A long time passed after the LORD made Israel secure from all their enemies, and Joshua was very old. GOD'S WORD® Translation A long time afterward, the LORD gave the Israelites peace with all their enemies around them. Joshua was old, near the end of his life. King James 2000 Bible And it came to pass a long time after the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua grew old and stricken in age. Links Joshua 23:1Joshua 23:1 NIV Joshua 23:1 NLT Joshua 23:1 ESV Joshua 23:1 NASB Joshua 23:1 KJV |
    |