Joshua 22:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When they cameוַיָּבֹ֙אוּ֙
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to the regionגְּלִילֹ֣ות
(ge·li·lo·vt)
1552: a circuit, boundary, territory, also a district in Pal.from galal
of the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ן
(hai·yar·den,)
3383: the principal river of Pal.from yarad
whichאֲשֶׁ֖ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
is in the landבְּאֶ֣רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Canaan,כְּנָ֑עַן
(ke·na·'an;)
3667a: a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordanfrom kana
the sonsבְנֵי־
(ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Reubenרְאוּבֵ֣ן
(re·'u·ven)
7205: "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.from raah and ben
and the sonsוּבְנֵי־
(u·ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Gadגָ֡ד
(gad)
1410: a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetperhaps from Gad
and the half-tribeוַחֲצִ֣י
(va·cha·tzi)
2677: halffrom chatsah
of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֨ה
(ham·na·sheh)
4519: "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
builtוַיִּבְנ֣וּ
(vai·yiv·nu)
1129: to builda prim. root
an altarמִזְבֵּ֙חַ֙
(miz·be·ach)
4196: an altarfrom zabach
thereשָׁ֤ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
by the Jordan,הַיַּרְדֵּ֔ן
(hai·yar·den,)
3383: the principal river of Pal.from yarad
a largeגָּדֹ֖ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
altarמִזְבֵּ֥חַ
(miz·be·ach)
4196: an altarfrom zabach
in appearance.לְמַרְאֶֽה׃
(le·mar·'eh.)
4758: sight, appearance, visionfrom raah


















KJV Lexicon
And when they came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto the borders
gliylah  (ghel-ee-law')
a circuit or region -- border, coast, country.
of Jordan
Yarden  (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.
that are in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an  (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Reuben
R'uwben  (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
and the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
and the half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
tribe
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
there an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
by Jordan
Yarden  (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.
a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
to see to
mar'eh  (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Parallel Verses
New American Standard Bible
When they came to the region of the Jordan which is in the land of Canaan, the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh built an altar there by the Jordan, a large altar in appearance.

King James Bible
And when they came unto the borders of Jordan, that are in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by Jordan, a great altar to see to.

Holman Christian Standard Bible
When they came to the region of the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh built a large, impressive altar there by the Jordan.

International Standard Version
After they arrived at an area of the Jordan River that is in the land of Canaan, the descendants of Reuben, the descendants of Gad, and the half-tribe of Manasseh constructed an altar there by the Jordan River, and it was very large.

NET Bible
The Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh came to Geliloth near the Jordan in the land of Canaan and built there, near the Jordan, an impressive altar.

GOD'S WORD® Translation
Reuben, Gad, and half of the tribe of Manasseh came to the region of the Jordan that was still in Canaan. They built an altar by the Jordan River. The altar was very large and highly visible.

King James 2000 Bible
And when they came unto the borders of Jordan, that are in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by the Jordan, a great altar to see.
Links
Joshua 22:10
Joshua 22:10 NIV
Joshua 22:10 NLT
Joshua 22:10 ESV
Joshua 22:10 NASB
Joshua 22:10 KJV

Joshua 22:9
Top of Page
Top of Page