Joshua 19:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the villagesהַֽחֲצֵרִ֗ים
(ha·cha·tze·rim)
2691b: settled abode, settlement, villagefrom an unused word
whichאֲשֶׁ֤ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
[were] aroundסְבִיבֹות֙
(se·vi·vo·vt)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
theseהָאֵ֔לֶּה
(ha·'el·leh,)
428: thesea prim. pronoun
citiesהֶֽעָרִ֣ים
(he·'a·rim)
5892b: city, townof uncertain derivation
as farעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as Baalath-beer,בְּאֵ֖ר
(be·'er)
1192: "mistress of a well," a city in Simeonfrom baalah and beer
Ramah of the Negev. 
 
7437b: "height of the south," a city in Simeonfrom ramah and negeb
This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
[was] the inheritanceנַחֲלַ֛ת
(na·cha·lat)
5159: possession, property, inheritancefrom an unused word
of the tribeמַטֵּ֥ה
(mat·teh)
4294: a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
of the sonsבְנֵֽי־
(ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Simeonשִׁמְעֹ֖ון
(shim·'o·vn)
8095: a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wifefrom shama
according to their families.לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
(le·mish·pe·cho·tam.)
4940: a clanfrom the same as shiphchah


















KJV Lexicon
And all the villages
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
that were round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
these cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
to Baalathbeer
Ba`alath B`er  (bah-al-ath' beh-ayr')
mistress of a well; Baalath-Beer, a place in Palestine -- Baalath-beer.
Ramath
Ramah  (raw-maw')
Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah.
of the south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
This is the inheritance
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
of the tribe
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Simeon
Shim`own  (shim-one')
hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him -- Simeon.
according to their families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
Parallel Verses
New American Standard Bible
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.

King James Bible
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Holman Christian Standard Bible
and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the south). This was the inheritance of the tribe of Simeon's descendants by their clans.

International Standard Version
Also included were all the surrounding villages as far as Baalath-beer, in Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of Simeon, according to its families.

NET Bible
as well as all the towns around these cities as far as Baalath Beer (Ramah of the Negev). This was the land assigned to the tribe of Simeon by its clans.

GOD'S WORD® Translation
All the villages around these cities as far as Baalath Beer and Ramath Negev were also included. This is the inheritance of the tribe of Simeon for its families.

King James 2000 Bible
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Links
Joshua 19:8
Joshua 19:8 NIV
Joshua 19:8 NLT
Joshua 19:8 ESV
Joshua 19:8 NASB
Joshua 19:8 KJV

Joshua 19:7
Top of Page
Top of Page