NASB Lexicon
KJV Lexicon As yet I am as strongchazaq (khaw-zawk') strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) -- harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er). this day yowm (yome) a day (as the warm hours), as I was in the day yowm (yome) a day (as the warm hours), that Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) me as my strength koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard was then even so is my strength koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard now for war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). both to go out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. and to come in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible "I am still as strong today as I was in the day Moses sent me; as my strength was then, so my strength is now, for war and for going out and coming in. King James Bible As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in. Holman Christian Standard Bible I am still as strong today as I was the day Moses sent me out. My strength for battle and for daily tasks is now as it was then. International Standard Version I'm still as strong today as I was the day Moses commissioned me. I'm as strong today as I was then, and I can go out to battle and come back successful. NET Bible Today I am still as strong as when Moses sent me out. I can fight and go about my daily activities with the same energy I had then. GOD'S WORD® Translation I'm still as fit to go to war now as I was when Moses sent me out. King James 2000 Bible Even yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in. Links Joshua 14:11Joshua 14:11 NIV Joshua 14:11 NLT Joshua 14:11 ESV Joshua 14:11 NASB Joshua 14:11 KJV |
    |