Joshua 10:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Therefore Adoni-zedekצֶ֜דֶק
(tze·dek)
139: "Lord of righteousness," king of Jer.from adon and tsedeq
kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗ם
(ye·ru·sha·lim)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
sentוַיִּשְׁלַ֨ח
(vai·yish·lach)
7971: to senda prim. root
[word] to Hohamהֹוהָ֣ם
(ho·v·ham)
1944: an Amorite king of Hebronof uncertain derivation
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Hebronחֶ֠בְרֹון
(chev·ro·vn)
2275a: "association, league," a city in S. Judahfrom chabar
and to Piramפִּרְאָ֨ם
(pir·'am)
6502: a Canaanite kingfrom the same as pere
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Jarmuthיַרְמ֜וּת
(yar·mut)
3412: a Canaanite city in Judah, also a city in Issacharof uncertain derivation
and to Japhiaיָפִ֧יעַ
(ya·fi·a')
3309: a king of Lachish, also a son of David, also a place on the border of Zebulunfrom yapha
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Lachishלָכִ֛ישׁ
(la·chish)
3923: a Canaanite city S.W. of Jer.of uncertain derivation
and to Debirדְּבִ֥יר
(de·vir)
1688: an Amorite king, also the name of several places in Pal.from the same as debir
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Eglon,עֶגְלֹ֖ון
(eg·lo·vn)
5700a: a king of Moab, also a city in Isr.from the same as egel
saying,לֵאמֹֽר׃
(le·mor.)
559: to utter, saya prim. root


















KJV Lexicon
Wherefore Adonizedek
'Adoniy-Tsedeq  (ad-o''-nee-tseh'-dek)
lord of justice; Adoni-Tsedek, a Canaanitish king -- Adonizedec.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
unto Hoham
Howham  (ho-hawm')
Hoham, a Canaanitish king -- Hoham.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
and unto Piram
Pir'am  (pir-awm')
wildly; Piram, a Canaanite -- Piram.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Jarmuth
Yarmuwth  (yar-mooth')
elevation; Jarmuth, the name of two places in Palestine -- Jarmuth.
and unto Japhia
Yaphiya`  (yaw-fee'-ah)
bright; Japhia, the name of a Canaanite, an Israelite, and a place in Palestine -- Japhia.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Lachish
Lachiysh  (law-keesh')
Lakish, a place in Palestine -- Lachish.
and unto Debir
Dbiyr  (deb-eer')
Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine -- Debir.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Eglon
`Eglown  (eg-lawn')
vituline; Eglon, the name of a place in Palestine and of a Moabitish king -- Eglon.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron and to Piram king of Jarmuth and to Japhia king of Lachish and to Debir king of Eglon, saying,

King James Bible
Wherefore Adonizedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

Holman Christian Standard Bible
Therefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying, "

International Standard Version
So King Adoni-zedek of Jerusalem sent word to King Hoham of Hebron, King Piram of Jarmuth, King Japhia of Lachish, and King Debir of Eglon. He told them,

NET Bible
So King Adoni-Zedek of Jerusalem sent this message to King Hoham of Hebron, King Piram of Jarmuth, King Japhia of Lachish, and King Debir of Eglon:

GOD'S WORD® Translation
So King Adoni Zedek of Jerusalem sent [this message] to King Hoham of Hebron, King Piram of Jarmuth, King Japhia of Lachish, and King Debir of Eglon:

King James 2000 Bible
Therefore Adonizedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
Links
Joshua 10:3
Joshua 10:3 NIV
Joshua 10:3 NLT
Joshua 10:3 ESV
Joshua 10:3 NASB
Joshua 10:3 KJV

Joshua 10:2
Top of Page
Top of Page