Joshua 10:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Joshuaיְהֹושֻׁ֔עַ
(ye·ho·v·shu·a',)
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
said,וַיֹּ֣אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Openפִּתְח֖וּ
(pit·chu)
6605a: to opena prim. root
the mouthפִּ֣י
(pi)
6310: moutha prim. root
of the caveהַמְּעָרָ֑ה
(ham·me·'a·rah;)
4631: a cavefrom an unused word
and bringוְהֹוצִ֣יאוּ
(ve·ho·v·tzi·'u)
3318: to go or come outa prim. root
theseהָאֵ֖לֶּה
(ha·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
fiveחֲמֵ֛שֶׁת
(cha·me·shet)
2568: fiveof uncertain derivation
kingsהַמְּלָכִ֥ים
(ham·me·la·chim)
4428: kingfrom an unused word
out to me from the cave."הַמְּעָרָֽה׃
(ham·me·'a·rah.)
4631: a cavefrom an unused word


















KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
Open
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
the mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the cave
m`arah  (meh-aw-raw')
a cavern (as dark) -- cave, den, hole.
and bring out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
those five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
unto me out of the cave
m`arah  (meh-aw-raw')
a cavern (as dark) -- cave, den, hole.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave."

King James Bible
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of there."

International Standard Version
Then Joshua gave this order: "Unseal the mouth of the cave and bring out these five kings to me from the cave."

NET Bible
Joshua said, "Open the cave's mouth and bring the five kings out of the cave to me."

GOD'S WORD® Translation
Joshua said, "Open the cave, and bring me the five kings!"

King James 2000 Bible
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
Links
Joshua 10:22
Joshua 10:22 NIV
Joshua 10:22 NLT
Joshua 10:22 ESV
Joshua 10:22 NASB
Joshua 10:22 KJV

Joshua 10:21
Top of Page
Top of Page