KJV LexiconThen said
to say (used with great latitude)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Doest thou well
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
to be angry
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
Parallel VersesNew American Standard Bible
The LORD said, "Do you have good reason to be angry?"
King James Bible
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
Holman Christian Standard Bible
The LORD asked, "Is it right for you to be angry?"
International Standard Version
The LORD replied, "Does being angry make you right?"
The LORD said, "Are you really so very angry?"
GOD'S WORD® Translation
The LORD asked, "What right do you have to be angry?"
King James 2000 Bible
Then said the LORD, Do you do well to be angry?
Jonah 4:4 NIV
Jonah 4:4 NLT
Jonah 4:4 ESV
Jonah 4:4 NASB
Jonah 4:4 KJV