NASB Lexicon
KJV Lexicon ει conditionalei i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neuter tauta tow'-tah: these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. οιδατε verb - perfect active indicative - second person eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know μακαριοι adjective - nominative plural masculine makarios mak-ar'-ee-os: supremely blest; by extension, fortunate, well off -- blessed, happy(-ier). εστε verb - present indicative - second person este es-teh': ye are -- be, have been, belong. εαν conditional ean eh-an': before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). ποιητε verb - present active subjunctive - second person poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) αυτα personal pronoun - accusative plural neuter autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible "If you know these things, you are blessed if you do them. King James Bible If ye know these things, happy are ye if ye do them. Holman Christian Standard Bible If you know these things, you are blessed if you do them. International Standard Version If you understand these things, how blessed you are if you put them into practice! NET Bible If you understand these things, you will be blessed if you do them. Aramaic Bible in Plain English “If you know these things, blessed are you if you do them.” GOD'S WORD® Translation If you understand all of this, you are blessed whenever you follow my example. King James 2000 Bible If you know these things, happy are you if you do them. Links John 13:17John 13:17 NIV John 13:17 NLT John 13:17 ESV John 13:17 NASB John 13:17 KJV |
    |