NASB Lexicon
KJV Lexicon νυν adverbnun noon: now (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate κρισις noun - nominative singular feminine krisis kree'-sis: by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law) -- accusation, condemnation, damnation, judgment. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κοσμου noun - genitive singular masculine kosmos kos'-mos: orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally) -- adorning, world. τουτου demonstrative pronoun - genitive singular masculine toutou too'-too: of (from or concerning) this (person or thing) -- here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus. νυν adverb nun noon: now (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αρχων noun - nominative singular masculine archon ar'-khone: a first (in rank or power) -- chief (ruler), magistrate, prince, ruler. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κοσμου noun - genitive singular masculine kosmos kos'-mos: orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally) -- adorning, world. τουτου demonstrative pronoun - genitive singular masculine toutou too'-too: of (from or concerning) this (person or thing) -- here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus. εκβληθησεται verb - future passive indicative - third person singular ekballo ek-bal'-lo: to eject -- bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out). εξω adverb exo ex'-o: out(-side, of doors), literally or figuratively -- away, forth, (with-)out (of, -ward), strange. Parallel Verses New American Standard Bible "Now judgment is upon this world; now the ruler of this world will be cast out. King James Bible Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out. Holman Christian Standard Bible Now is the judgment of this world. Now the ruler of this world will be cast out. International Standard Version Now is the time for the judgment of this world to begin. Now the ruler of this world will be thrown out. NET Bible Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out. Aramaic Bible in Plain English “Now is the judgment of this world; now The Ruler of this world is hurled outside.” GOD'S WORD® Translation "This world is being judged now. The ruler of this world will be thrown out now. King James 2000 Bible Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out. Links John 12:31John 12:31 NIV John 12:31 NLT John 12:31 ESV John 12:31 NASB John 12:31 KJV |
    |