NASB Lexicon
KJV Lexicon The earth'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. is given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. he covereth kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. the faces paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the judges shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate thereof if not where 'ephow (ay-fo') strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then -- here, now, where? and who is he Parallel Verses New American Standard Bible "The earth is given into the hand of the wicked; He covers the faces of its judges. If it is not He, then who is it? King James Bible The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? Holman Christian Standard Bible The earth is handed over to the wicked; He blindfolds its judges. If it isn't He, then who is it? International Standard Version A land is given into the hands of a wicked person; he covers the faces of its judges. If it is not God, then who is it?" NET Bible If a land has been given into the hand of a wicked man, he covers the faces of its judges; if it is not he, then who is it? GOD'S WORD® Translation The earth is handed over to the wicked. He covers the faces of its judges. If he isn't the one [doing this], who is? King James 2000 Bible The earth is given into the hand of the wicked: he covers the faces of its judges; if not he, who then is it? Links Job 9:24Job 9:24 NIV Job 9:24 NLT Job 9:24 ESV Job 9:24 NASB Job 9:24 KJV |
    |