Job 5:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But He savesוַיֹּ֣שַׁע
(vai·yo·sha)
3467: to delivera prim. root
from the swordמֵ֭חֶרֶב
(me·che·rev)
2719: a swordfrom charab
of their mouth,מִפִּיהֶ֑ם
(mip·pi·hem;)
6310: moutha prim. root
And the poorאֶבְיֹֽון׃
(ev·yo·vn.)
34: in want, needy, poorfrom abah
from the handוּמִיַּ֖ד
(u·mi·yad)
3027: handa prim. root
of the mighty.חָזָ֣ק
(cha·zak)
2389: strong, stout, mightyfrom chazaq


















KJV Lexicon
But he saveth
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
the poor
'ebyown  (eb-yone')
destitute -- beggar, needy, poor (man).
from the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
from their mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
and from the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of the mighty
chazaq  (khaw-zawk')
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) -- harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But He saves from the sword of their mouth, And the poor from the hand of the mighty.

King James Bible
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

Holman Christian Standard Bible
He saves the needy from their sharp words and from the clutches of the powerful.

International Standard Version
So he delivers from the sword of their mouth— the poor from the power of the mighty.

NET Bible
So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.

GOD'S WORD® Translation
"But he saves [other people] from their slander and the needy from the power of the mighty.

King James 2000 Bible
But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Links
Job 5:15
Job 5:15 NIV
Job 5:15 NLT
Job 5:15 ESV
Job 5:15 NASB
Job 5:15 KJV

Job 5:14
Top of Page
Top of Page