NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold he drinketh up`ashaq (aw-shak') to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong). a river nahar (naw-hawr') a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river. and hasteth chaphaz (khaw-faz') to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear -- (make) haste (away), tremble. not he trusteth batach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. that he can draw up giyach (ghee'-akh) to gush forth (as water), generally to issue -- break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out. Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. into his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Parallel Verses New American Standard Bible "If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth. King James Bible Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth. Holman Christian Standard Bible Though the river rages, Behemoth is unafraid; he remains confident, even if the Jordan surges up to his mouth. International Standard Version What you see as a raging river doesn't alarm him; he is confident when the Jordan overflows. NET Bible If the river rages, it is not disturbed, it is secure, though the Jordan should surge up to its mouth. GOD'S WORD® Translation Though the river flows powerfully against it, it's not alarmed. It's confident [even] when the Jordan rushes against its mouth. King James 2000 Bible Behold, though a river rages, he fears not: he is confident though the Jordan rushes into his mouth. Links Job 40:23Job 40:23 NIV Job 40:23 NLT Job 40:23 ESV Job 40:23 NASB Job 40:23 KJV |
    |