To cause it to rain
matar  (maw-tar')
to rain -- (cause to) rain (upon).

---

on the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.

---

where no man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

---

is on the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.

---

wherein there is no man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.New American Standard Bible
To bring rain on a land without people, On a desert without a man in it,

King James Bible
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

Holman Christian Standard Bible
to bring rain on an uninhabited land, on a desert with no human life,

International Standard Version
to bring rain upon a land without inhabitants, a desert in which no human beings live,

NET Bible
to cause it to rain on an uninhabited land, a desert where there are no human beings,

GOD'S WORD® Translation
to bring rain on a land where no one lives, on a desert where there are no humans,

King James 2000 Bible
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, in which there is no man;Job 38:26
Job 38:26 NIV
Job 38:26 NLT
Job 38:26 ESV
Job 38:26 NASB
Job 38:26 KJV