Job 37:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The Almighty--שַׁדַּ֣י
(shad·dai)
7706b: perhaps "the almighty," a title for Godof uncertain derivation
we cannotלֹֽא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
findמְ֭צָאנֻהוּ
(me·tza·nu·hu)
4672: to attain to, finda prim. root
Him; He is exaltedשַׂגִּיא־
(sag·gi-)
7689: greatfrom saga
in powerכֹ֑חַ
(cho·ach;)
3581b: strength, powerfrom an unused word
And He will not do violenceיְעַנֶּֽה׃
(ye·'an·neh.)
6031a: to be bowed down or afflicteda prim. root
to justiceוּמִשְׁפָּ֥ט
(u·mish·pat)
4941: judgmentfrom shaphat
and abundantוְרֹב־
(ve·rov-)
7230: multitude, abundance, greatnessfrom rabab
righteousness.צְ֝דָקָ֗ה
(tze·da·kah)
6666: righteousnessfrom the same as tsedeq


















KJV Lexicon
Touching the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
we cannot find him out
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
he is excellent
saggiy'  (sag-ghee')
(superlatively) mighty -- excellent, great.
in power
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
and in judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and in plenty
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of justice
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
he will not afflict
`anah  (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The Almighty-- we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.

King James Bible
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

Holman Christian Standard Bible
The Almighty--we cannot reach Him-- He is exalted in power! He will not oppress justice and abundant righteousness,

International Standard Version
We cannot find the Almighty— he is majestic in power and justice, and overflowing with righteousness; he never oppresses.

NET Bible
As for the Almighty, we cannot attain to him! He is great in power, but justice and abundant righteousness he does not oppress.

GOD'S WORD® Translation
The Almighty, whom we can't reach, is great in power and judgment, has more than enough righteousness, and does not oppress.

King James 2000 Bible
As for the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in abundant justice: he will not afflict.
Links
Job 37:23
Job 37:23 NIV
Job 37:23 NLT
Job 37:23 ESV
Job 37:23 NASB
Job 37:23 KJV

Job 37:22
Top of Page
Top of Page