Job 36:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whichאֲשֶֽׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
the cloudsשְׁחָקִ֑ים
(she·cha·kim;)
7834: dust, cloudfrom shachaq
pour down,יִזְּל֥וּ
(yiz·ze·lu)
5140: to flow, trickle, drop, distilla prim. root
They dripיִ֝רְעֲפ֗וּ
(yir·'a·fu)
7491: to trickle, dripa prim. root
upon manאָדָ֬ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
abundantly.רָֽב׃
(rav.)
7227a: much, many, greatfrom rabab


















KJV Lexicon
Which the clouds
shachaq  (shakh'-ak)
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky.
do drop
nazal  (naw-zal')
to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
and distil
ra`aph  (raw-af')
to drip -- distil, drop (down).
upon man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
abundantly
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

King James Bible
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

Holman Christian Standard Bible
which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.

International Standard Version
When the clouds pour down; they drop their rain on all of humanity.

NET Bible
which the clouds pour down and shower on humankind abundantly.

GOD'S WORD® Translation
which then drips from the clouds. It pours down on many people.

King James 2000 Bible
Which the clouds do drop and pour upon man abundantly.
Links
Job 36:28
Job 36:28 NIV
Job 36:28 NLT
Job 36:28 ESV
Job 36:28 NASB
Job 36:28 KJV

Job 36:27
Top of Page
Top of Page