Job 34:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Let us chooseנִבְחֲרָה־
(niv·cha·rah-)
977: to choosea prim. root
for ourselves what is right;מִשְׁפָּ֥ט
(mish·pat)
4941: judgmentfrom shaphat
Let us knowנֵדְעָ֖ה
(ne·de·'ah)
3045: to knowa prim. root
amongבֵינֵ֣ינוּ
(vei·nei·nu)
996: an interval, space betweenfrom bin
ourselves whatמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
is good.טֹּֽוב׃
(to·vv.)
2896a: pleasant, agreeable, goodfrom tob


















KJV Lexicon
Let us choose
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
to us judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
let us know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
among ourselves what is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Let us choose for ourselves what is right; Let us know among ourselves what is good.

King James Bible
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

Holman Christian Standard Bible
Let us judge for ourselves what is right; let us decide together what is good.

International Standard Version
let's choose what's right for us. Let's consider among ourselves what is good."

NET Bible
Let us evaluate for ourselves what is right; let us come to know among ourselves what is good.

GOD'S WORD® Translation
Let's decide for ourselves what is right and agree among ourselves as to what is good,

King James 2000 Bible
Let us choose for us justice: let us know among ourselves what is good.
Links
Job 34:4
Job 34:4 NIV
Job 34:4 NLT
Job 34:4 ESV
Job 34:4 NASB
Job 34:4 KJV

Job 34:3
Top of Page
Top of Page