Job 32:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And his angerאַ֫פֹּ֥ו
(ap·pov)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
burnedחָרָ֪ה
(cha·rah)
2734: to burn or be kindled with angera prim. root
against his threeוּבִשְׁלֹ֣שֶׁת
(u·vish·lo·shet)
7969: a three, triadof uncertain derivation
friendsרֵעָיו֮
(re·'av)
7453: friend, companion, fellowfrom raah
becauseעַ֤ל
(al)
5921: upon, above, overfrom alah
they had foundמָצְא֣וּ
(ma·tze·'u)
4672: to attain to, finda prim. root
noלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
answer,מַעֲנֶ֑ה
(ma·'a·neh;)
4617: an answer, responsefrom anah
and yet had condemnedוַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ
(vai·yar·shi·'u)
7561: to be wicked, act wickedlydenominative verb from resha
Job.אִיֹּֽוב׃
(i·yo·vv.)
347: a patriarchof uncertain derivation









KJV Lexicon
Also against his three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
friends
rea`  (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
was his wrath
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
kindled
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
because they had found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
no answer
ma`aneh  (mah-an-eh')
a reply (favorable or contradictory) -- answer, himself.
and yet had condemned
rasha`  (raw-shah')
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.

King James Bible
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

Holman Christian Standard Bible
He was also angry at Job's three friends because they had failed to refute him and yet had condemned him.

International Standard Version
Furthermore, he was furious with his three friends because they had not answered Job, but instead had condemned him.

NET Bible
With Job's three friends he was also angry, because they could not find an answer, and so declared Job guilty.

GOD'S WORD® Translation
Elihu was also very angry with Job's three friends because they had found no answer. They made it look as if God were wrong.

King James 2000 Bible
Also against his three friends was his wrath aroused, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Links
Job 32:3
Job 32:3 NIV
Job 32:3 NLT
Job 32:3 ESV
Job 32:3 NASB
Job 32:3 KJV
Job 32:2
Top of Page
Top of Page