Job 30:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For I knowיָ֭דַעְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
that You will bringתְּשִׁיבֵ֑נִי
(te·shi·ve·ni;)
7725: to turn back, returna prim. root
me to deathמָ֣וֶת
(ma·vet)
4194: deathfrom muth
And to the houseוּבֵ֖ית
(u·veit)
1004: a housea prim. root
of meetingמֹועֵ֣ד
(mo·v·'ed)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
for allלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
living.חָֽי׃
(chai.)
2416a: alive, livingfrom chayah


















KJV Lexicon
For I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that thou wilt bring
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
me to death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
and to the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
appointed
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
for all living
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I know that You will bring me to death And to the house of meeting for all living.

King James Bible
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

Holman Christian Standard Bible
Yes, I know that You will lead me to death-- the place appointed for all who live.

International Standard Version
I know that you're about to kill me, so I'm about to go to the house that's appointed for all the living."

NET Bible
I know that you are bringing me to death, to the meeting place for all the living.

GOD'S WORD® Translation
I know you will lead me to death, to the dwelling place appointed for all living beings.

King James 2000 Bible
For I know that you will bring me to death, and to the house appointed for all living.
Links
Job 30:23
Job 30:23 NIV
Job 30:23 NLT
Job 30:23 ESV
Job 30:23 NASB
Job 30:23 KJV

Job 30:22
Top of Page
Top of Page