Job 29:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The young menנְעָרִ֣ים
(ne·'a·rim)
5288: a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
sawרָא֣וּנִי
(ra·'u·ni)
7200: to seea prim. root
me and hidוְנֶחְבָּ֑אוּ
(ve·nech·ba·'u;)
2244: to withdraw, hidea prim. root
themselves, And the old menוִֽ֝ישִׁישִׁים
(vi·shi·shim)
3453: agedfrom the same as yashesh
aroseקָ֣מוּ
(ka·mu)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
[and] stood.עָמָֽדוּ׃
(a·ma·du.)
5975: to take one's stand, standa prim. root


















KJV Lexicon
The young men
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me and hid
chaba'  (khaw-baw')
to secrete -- held, hide (self), do secretly.
themselves and the aged
yashiysh  (yaw-sheesh')
an old man -- (very) aged (man), ancient, very old.
arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and stood up
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Parallel Verses
New American Standard Bible
The young men saw me and hid themselves, And the old men arose and stood.

King James Bible
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

Holman Christian Standard Bible
the young men saw me and withdrew, while older men stood to their feet.

International Standard Version
The young men would see me and withdraw, and the aged would rise and stand.

NET Bible
the young men would see me and step aside, and the old men would get up and remain standing;

GOD'S WORD® Translation
young men saw me and kept out of sight. Old men stood up straight out of respect [for me].

King James 2000 Bible
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
Links
Job 29:8
Job 29:8 NIV
Job 29:8 NLT
Job 29:8 ESV
Job 29:8 NASB
Job 29:8 KJV

Job 29:7
Top of Page
Top of Page