Job 22:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thereforeעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
snaresפַחִ֑ים
(fa·chim;)
6341a: a bird trapfrom an unused word
surroundסְבִיבֹותֶ֣יךָ
(se·vi·vo·v·tei·cha)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
you, And suddenפִּתְאֹֽם׃
(pit·'om.)
6597: suddenness, suddenlyfrom the same as petha
dreadפַּ֣חַד
(pa·chad)
6343: dreadfrom pachad
terrifiesוִֽ֝יבַהֶלְךָ
(vi·va·hel·cha)
926: to disturb, terrifya prim. root
you, 
 
  


















KJV Lexicon
Therefore snares
pach  (pakh)
a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare.
are round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
thee and sudden
pith'owm  (pith-ome')
instantly -- straightway, sudden(-ly).
fear
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
troubleth
bahal  (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies you,

King James Bible
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

Holman Christian Standard Bible
Therefore snares surround you, and sudden dread terrifies you,

International Standard Version
That's why disaster surrounds you, terror suddenly overwhelms you,

NET Bible
That is why snares surround you, and why sudden fear terrifies you,

GOD'S WORD® Translation
That is why traps are all around you and great fear suddenly grips you.

King James 2000 Bible
Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you;
Links
Job 22:10
Job 22:10 NIV
Job 22:10 NLT
Job 22:10 ESV
Job 22:10 NASB
Job 22:10 KJV

Job 22:9
Top of Page
Top of Page