Job 21:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Have you not askedאֶלְתֶּם
7592: to ask, inquirea prim. root
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
men, And do you not recognizeתְנַכֵּֽרוּ׃
5234: to regard, recognizea prim. root
their witness?וְ֝אֹתֹתָ֗ם
226: a signfrom avah

KJV Lexicon
Have ye not asked
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
them that go
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
by the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and do ye not know
nakar  (naw-kar')
acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
their tokens
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?

King James Bible
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,

Holman Christian Standard Bible
Have you never consulted those who travel the roads? Don't you accept their reports?

International Standard Version
Haven't you asked travelers on the highway? Don't you accept their word

NET Bible
Have you never questioned those who travel the roads? Do you not recognize their accounts--

GOD'S WORD® Translation
Haven't you asked travelers? But you didn't pay attention to their directions.

King James 2000 Bible
Have you not asked them that go by the way? and do you not know their evidences,
Job 21:29
Job 21:29 NIV
Job 21:29 NLT
Job 21:29 ESV
Job 21:29 NASB
Job 21:29 KJV

Job 21:28
Top of Page
Top of Page