Job 21:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"They sendיְשַׁלְּח֣וּ
(ye·shal·le·chu)
7971: to senda prim. root
forth their little onesעֲוִילֵיהֶ֑ם
(a·vi·lei·hem;)
5759: a young boyfrom an unused word
like the flock,כַ֭צֹּאן
(cha·tzon)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
And their childrenוְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם
(ve·yal·dei·hem)
3206: child, son, boy, youthfrom yalad
skip about.יְרַקֵּדֽוּן׃
(ye·rak·ke·dun.)
7540: to skip abouta prim. root


















KJV Lexicon
They send forth
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
their little ones
`aviyl  (av-eel')
a babe -- young child, little one.
like a flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and their children
yeled  (yeh'-led)
something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one).
dance
raqad  (raw-kad')
to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy) -- dance, jump, leap, skip.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"They send forth their little ones like the flock, And their children skip about.

King James Bible
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

Holman Christian Standard Bible
They let their little ones run around like lambs; their children skip about,

International Standard Version
They release their children to play like sheep; their young ones dance about,

NET Bible
They allow their children to run like a flock; their little ones dance about.

GOD'S WORD® Translation
They send their little children out [to play] like a flock of lambs, and their children dance around.

King James 2000 Bible
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Links
Job 21:11
Job 21:11 NIV
Job 21:11 NLT
Job 21:11 ESV
Job 21:11 NASB
Job 21:11 KJV

Job 21:10
Top of Page
Top of Page