NASB Lexicon
KJV Lexicon And he as a rotten thingraqab (raw-kawb') decay (by caries) -- rottenness (thing). consumeth balah (baw-law') to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) -- consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste. as a garment beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. that is moth `ash (awsh) a moth -- moth. eaten 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. Parallel Verses New American Standard Bible While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten. King James Bible And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten. Holman Christian Standard Bible Man wears out like something rotten, like a moth-eaten garment. International Standard Version So I'm a man who wears out like something rotten, like a garment that has become moth-eaten." NET Bible So I waste away like something rotten, like a garment eaten by moths. GOD'S WORD® Translation I am like worn-out wineskins, like moth-eaten clothes. King James 2000 Bible And he, like a rotten thing, consumes, as a garment that is moth-eaten. Links Job 13:28Job 13:28 NIV Job 13:28 NLT Job 13:28 ESV Job 13:28 NASB Job 13:28 KJV |
    |