Job 13:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whoמִי־
(mi-)
4310: who?a prim. pronoun
will contendיָרִ֣יב
(ya·riv)
7378: to strive, contenda prim. root
with me? For thenעַתָּ֖ה
(at·tah)
6258: nowprobably from anah
I would be silentאַחֲרִ֣ישׁ
(a·cha·rish)
2790b: to be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root
and die.וְאֶגְוָֽע׃
(ve·'eg·va.)
1478: to expire, perish, diea prim. root


















KJV Lexicon
Who is he that will plead
riyb  (reeb)
to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
with me for now if I hold my tongue
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
I shall give up the ghost
gava`  (gaw-vah')
to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who will contend with me? For then I would be silent and die.

King James Bible
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.

Holman Christian Standard Bible
Can anyone indict me? If so, I will be silent and die.

International Standard Version
Who can oppose me? If they do, I'll be silent and die.

NET Bible
Who will contend with me? If anyone can, I will be silent and die.

GOD'S WORD® Translation
Who can make a case against me? If someone could, I'd be silent and die.

King James 2000 Bible
Who is he that will contend with me? for now, if I hold my tongue, I shall die.
Links
Job 13:19
Job 13:19 NIV
Job 13:19 NLT
Job 13:19 ESV
Job 13:19 NASB
Job 13:19 KJV

Job 13:18
Top of Page
Top of Page