Job 13:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Beholdהִנֵּה־
(hin·neh-)
2009: lo! behold!prol. of hen
now,נָ֭א
(na)
4994: I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
I have preparedעָרַ֣כְתִּי
(a·rach·ti)
6186a: to arrange or set in ordera prim. root
my case;מִשְׁפָּ֑ט
(mish·pat;)
4941: judgmentfrom shaphat
I knowיָ֝דַ֗עְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
that I will be vindicated.אֶצְדָּֽק׃
(etz·dak.)
6663: to be just or righteousdenominative verb from tsedeq


















KJV Lexicon
Behold now I have ordered
`arak  (aw-rak')
to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
my cause
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I shall be justified
tsadaq  (tsaw-dak')
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated.

King James Bible
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

Holman Christian Standard Bible
Now then, I have prepared my case; I know that I am right.

International Standard Version
"Look, now! I've prepared my case for court. I know that I'm going to win.

NET Bible
See now, I have prepared my case; I know that I am right.

GOD'S WORD® Translation
I have prepared my case. I know that I will be declared righteous.

King James 2000 Bible
Behold now, I have prepared my case; I know that I shall be justified.
Links
Job 13:18
Job 13:18 NIV
Job 13:18 NLT
Job 13:18 ESV
Job 13:18 NASB
Job 13:18 KJV

Job 13:17
Top of Page
Top of Page