NASB Lexicon
KJV Lexicon But have walkedyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) the imagination shriyruwth (sher-ee-rooth') obstinacy -- imagination, lust. of their own heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect and after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) Baalim Ba`al (bah'-al) Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim. which their fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. taught lamad (law-mad') to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing). them Parallel Verses New American Standard Bible but have walked after the stubbornness of their heart and after the Baals, as their fathers taught them," King James Bible But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them: Holman Christian Standard Bible Instead, they followed the stubbornness of their hearts and followed after the Baals as their fathers taught them." International Standard Version Instead, they followed their rebellious hearts and the Baals, as their ancestors taught them." NET Bible Instead they have followed the stubborn inclinations of their own hearts. They have paid allegiance to the gods called Baal, as their fathers taught them to do. GOD'S WORD® Translation They followed their own stubborn ways and other gods-the Baals, as their ancestors taught them." King James 2000 Bible But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them: Links Jeremiah 9:14Jeremiah 9:14 NIV Jeremiah 9:14 NLT Jeremiah 9:14 ESV Jeremiah 9:14 NASB Jeremiah 9:14 KJV |
    |