Jeremiah 52:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He didוַיַּ֥עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
evilהָרַ֖ע
(ha·ra)
7451a: bad, evilfrom the same as roa
in the sightבְּעֵינֵ֣י
(be·'ei·nei)
5869: an eyeof uncertain derivation
of the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
like allכְּכֹ֥ל
(ke·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
that Jehoiakimיְהֹויָקִֽים׃
(ye·ho·v·ya·kim.)
3079: "the LORD raises up," three Isr.from Yhvh and qum
had done.עָשָׂ֖ה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
And he did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which was evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
in the eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
according to all that Jehoiakim
Yhowyaqiym  (yeh-ho-yaw-keem')
Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish king -- Jehoiakim.
had done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Parallel Verses
New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD like all that Jehoiakim had done.

King James Bible
And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

Holman Christian Standard Bible
Zedekiah did what was evil in the LORD's sight just as Jehoiakim had done.

International Standard Version
Zedekiah had done evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done.

NET Bible
He did what displeased the LORD just as Jehoiakim had done.

GOD'S WORD® Translation
Zedekiah did what the LORD considered evil, as Jehoiakim had done.

King James 2000 Bible
And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
Links
Jeremiah 52:2
Jeremiah 52:2 NIV
Jeremiah 52:2 NLT
Jeremiah 52:2 ESV
Jeremiah 52:2 NASB
Jeremiah 52:2 KJV

Jeremiah 52:1
Top of Page
Top of Page