Jeremiah 51:61
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּ
(yir·me·ya·hu)
3414: "Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Seraiah,שְׂרָיָ֑ה
(se·ra·yah;)
8304: "Yah persists," the name of a number of Isr.from sarah and Yah
"As soon as you comeכְּבֹאֲךָ֣
(ke·vo·'a·cha)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Babylon,בָבֶ֔ל
(va·vel,)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
then seeוְֽרָאִ֔יתָ
(ve·ra·'i·ta,)
7200: to seea prim. root
that you readוְֽקָרָ֔אתָ
(ve·ka·ra·ta,)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
theseהָאֵֽלֶּה׃
(ha·'el·leh.)
428: thesea prim. pronoun
wordsהַדְּבָרִ֖ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar
aloud, 
 
  


















KJV Lexicon
And Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to Seraiah
Srayah  (ser-aw-yaw')
Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites -- Seraiah.
When thou comest
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
and shalt see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and shalt read
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
all these words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jeremiah said to Seraiah, "As soon as you come to Babylon, then see that you read all these words aloud,

King James Bible
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;

Holman Christian Standard Bible
Jeremiah told Seraiah, "When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.

International Standard Version
Jeremiah told Seraiah, "When you come to Babylon, see that you read all these words,

NET Bible
Then Jeremiah said to Seraiah, "When you arrive in Babylon, make sure you read aloud all these prophecies.

GOD'S WORD® Translation
Jeremiah said to Seraiah, "When you come to Babylon, see that you read all this.

King James 2000 Bible
And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, and shall see, and shall read all these words;
Links
Jeremiah 51:61
Jeremiah 51:61 NIV
Jeremiah 51:61 NLT
Jeremiah 51:61 ESV
Jeremiah 51:61 NASB
Jeremiah 51:61 KJV

Jeremiah 51:60
Top of Page
Top of Page