Jeremiah 24:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will giveוְנָתַתִּי֩
(ve·na·tat·ti)
5414: to give, put, seta prim. root
them a heartלֵ֜ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
to knowלָדַ֣עַת
(la·da·'at)
3045: to knowa prim. root
Me, for I am the LORD;יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and they will be My people,לְעָ֔ם
(le·'am,)
5971a: peoplefrom an unused word
and I will be their God,לֵאלֹהִ֑ים
(le·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
for they will returnיָשֻׁ֥בוּ
(ya·shu·vu)
7725: to turn back, returna prim. root
to Me with their wholeבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
heart.לִבָּֽם׃
(lib·bam.)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab


















KJV Lexicon
And I will give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them an heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
me that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and they shall be my people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and I will be their God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
for they shall return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
unto me with their whole heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will give them a heart to know Me, for I am the LORD; and they will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with their whole heart.

King James Bible
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

Holman Christian Standard Bible
I will give them a heart to know Me, that I am Yahweh. They will be My people, and I will be their God because they will return to Me with all their heart.

International Standard Version
I'll give them the ability to know me, for I am the LORD. They will be my people, and I will be their God when they return to me with all their heart.

NET Bible
I will give them the desire to acknowledge that I am the LORD. I will be their God and they will be my people. For they will wholeheartedly return to me.'

GOD'S WORD® Translation
I will give them the desire to know that I am the LORD. They will be my people, and I will be their God, because they will wholeheartedly come back to me.

King James 2000 Bible
And I will give them a heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Links
Jeremiah 24:7
Jeremiah 24:7 NIV
Jeremiah 24:7 NLT
Jeremiah 24:7 ESV
Jeremiah 24:7 NASB
Jeremiah 24:7 KJV

Jeremiah 24:6
Top of Page
Top of Page