Jeremiah 22:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thusכֹּ֚ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַ֣ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the LORD,יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
"Go downרֵ֖ד
(red)
3381: to come or go down, descenda prim. root
to the houseבֵּֽית־
(beit-)
1004: a housea prim. root
of the kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Judah,יְהוּדָ֑ה
(ye·hu·dah;)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and thereשָׁ֔ם
(sham,)
8033: there, thithera prim. adverb
speakוְדִבַּרְתָּ֣
(ve·dib·bar·ta)
1696: to speaka prim. root
thisהַזֶּֽה׃
(haz·zeh.)
2088: this, herea prim. pronoun
wordהַדָּבָ֖ר
(had·da·var)
1697: speech, wordfrom dabar









KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Go down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
to the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
there this word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Go down to the house of the king of Judah, and there speak this word

King James Bible
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: "Go down to the palace of the king of Judah and announce this word there.

International Standard Version
This is what the LORD says: "Go down to the house of the king of Judah and tell him this:

NET Bible
The LORD told me, "Go down to the palace of the king of Judah. Give him a message from me there.

GOD'S WORD® Translation
This is what the LORD says: Go to the palace of the king of Judah, and speak this message there:

King James 2000 Bible
Thus says the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Links
Jeremiah 22:1
Jeremiah 22:1 NIV
Jeremiah 22:1 NLT
Jeremiah 22:1 ESV
Jeremiah 22:1 NASB
Jeremiah 22:1 KJV
Jeremiah 21:14
Top of Page
Top of Page