NASB Lexicon
KJV Lexicon Can a maidbthuwlah (beth-oo-law') a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state -- maid, virgin. forget shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. her ornaments `adiy (ad-ee') finery; generally an outfit; specifically, a headstall -- excellent, mouth, ornament. or a bride kallah (kal-law') a bride (as if perfect); hence, a son's wife -- bride, daughter-in-law, spouse. her attire qishshur (kish-shoor') an (ornamental) girdle (for women) -- attire, headband. yet my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. have forgotten shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. me days yowm (yome) a day (as the warm hours), without number micpar (mis-pawr') a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration Parallel Verses New American Standard Bible "Can a virgin forget her ornaments, Or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me Days without number. King James Bible Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number. Holman Christian Standard Bible Can a young woman forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for countless days. International Standard Version Will a young woman forget her wedding ornaments, or a bride her attire? But my people have forgotten me days without number. NET Bible Does a young woman forget to put on her jewels? Does a bride forget to put on her bridal attire? But my people have forgotten me for more days than can even be counted. GOD'S WORD® Translation A young woman can't forget her jewelry or a bride her veils. Yet, my people have forgotten me for countless days. King James 2000 Bible Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number. Links Jeremiah 2:32Jeremiah 2:32 NIV Jeremiah 2:32 NLT Jeremiah 2:32 ESV Jeremiah 2:32 NASB Jeremiah 2:32 KJV |
    |