NASB Lexicon
KJV Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πλουτος noun - nominative singular masculine ploutos ploo'-tos: wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment -- riches. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). σεσηπεν verb - second perfect active indicative - third person singular sepo say'-po: to putrefy, i.e. (figuratively) perish -- be corrupted. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τα definite article - nominative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιματια noun - nominative plural neuter himation him-at'-ee-on: a dress (inner or outer) -- apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). σητοβρωτα adjective - nominative plural neuter setobrotos say-tob'-ro-tos: moth-eaten -- motheaten. γεγονεν verb - second perfect active indicative - third person singular ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible Your riches have rotted and your garments have become moth-eaten. King James Bible Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. Holman Christian Standard Bible Your wealth is ruined and your clothes are moth-eaten. International Standard Version Your riches are rotten, your clothes have been eaten by moths, NET Bible Your riches have rotted and your clothing has become moth-eaten. Aramaic Bible in Plain English For your wealth is decayed and stinks, and your garments are eaten by moths. GOD'S WORD® Translation Your riches have decayed, and your clothes have been eaten by moths. King James 2000 Bible Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. Links James 5:2James 5:2 NIV James 5:2 NLT James 5:2 ESV James 5:2 NASB James 5:2 KJV |
    |